خواندن برای استدلال
پیدا کردن ادعا، استدلال‌ها و شگردهای یک متن نظر، و استفاده از همان اطلاعات در متن خود دانش‌آموز.
- صفحهٔ اصلی
- فرانسوی
- فرانسوی سال پنجم دبیرستان
فرانسوی · سال پنجم دبیرستان
فرانسوی سال پنجم دبیرستان، بدون غافلگیری.
سالی سرنوشت‌ساز: مهارت نوشتن نیمی از نمرهٔ فرانسوی را تشکیل می‌دهد و قبولی در فرانسوی سال پنجم برای گرفتن دیپلم دبیرستان (DES) لازم است. از شروع سال تحصیلی تا روز امتحان، در خواندن، صحبت کردن و نوشتن کنار فرزندتان هستیم.
هزینه$45 / ساعت
- تصحیح نامهٔ سرگشاده بر اساس ۵ معیار وزارت
- جلسهٔ اول رایگان، هر هفته همان معلم
سالی که دو برابر حساب می‌شود
در سال پنجم دبیرستان، فرانسوی دیگر فقط یک درس معمولی نیست. برای گرفتن دیپلم دبیرستان کبک (DES)، دانش‌آموز از جمله باید 6 واحد زبان آموزشی سال پنجم را بگذراند. در کارنامه، مهارت نوشتن (Écrire) 50 درصد نمرهٔ فرانسوی است و امتحان وزارتی نگارش هم آخر سال برگزار می‌شود. پس نمرهٔ لرزان در پاییز، نزدیک امتحان به نگرانی جدی تبدیل می‌شود.
روش ما ساده است: از متن‌هایی که فرزندتان سر کلاس می‌نویسد شروع می‌کنیم، سه چهار اشتباهی را که مدام تکرار می‌شود پیدا می‌کنیم و یکی‌یکی برطرفشان می‌کنیم. هم‌زمان خواندن متنهای استدلالی و صحبت کردن را هم تمرین می‌کنیم، چون این سه مهارت به هم کمک می‌کنند. جزئیات امتحان (پروندهٔ آمادگی، مدت، جدول نمره‌دهی) را در راهنمای امتحان نگارش فرانسه سال پنجم بخوانید. برای دبستان یا سال‌های دیگر دبیرستان، صفحهٔ تدریس خصوصی فرانسوی را ببینید.
سرفصل‌ها
همهٔ سال پنجم دبیرستان
نامهٔ سرگشاده (lettre ouverte)
مقدمه، ادعا، دو سه استدلال با پشتوانهٔ منبع، نتیجه‌گیری: می‌نویسیم، تصحیح می‌کنیم و با زمان محدود دوباره می‌نویسیم.
مطابقت‌ها (accords)
مطابقت فعل با فاعل، صفت مفعولی (participe passé)، مطابقت در گروه اسمی: روشی برای بازخوانی جمله به جمله.
نحو و نشانه‌گذاری
جمله‌های کامل، ویرگول درست، جمله‌های وابستهٔ کنترل‌شده: معیاری که اغلب بیشترین نمره را از دست می‌دهد.
ارائهٔ شفاهی
آماده کردن ارائه یا مناظره، نظم دادن به ایده‌ها و صحبت کردن با اعتمادبه‌نفس جلوی کلاس.
پروندهٔ آمادگی (dossier préparatoire)
خواندن پنج تا هشت متن، یادداشت‌برداری و آماده کردن برگهٔ یادداشت مجاز، بدون طرح از پیش نوشته‌شده.
برنامهٔ سال
برنامه‌ای از شروع سال تا روز امتحان
از سپتامبر تا دسامبر، پایه‌ها را محکم می‌کنیم: بازخوانی مطابقت‌ها، ساختار جمله و خواندن منظم متنهای نظر که در کبک منتشر می‌شوند. فرزندتان یک نامهٔ سرگشادهٔ کامل می‌نویسد تا نقطهٔ شروع را معیار به معیار بسنجیم.
از ژانویه تا امتحان، به ریتم امتحان می‌رویم: هر ماه یک نامهٔ سرگشاده با زمان‌سنج، تصحیح بر اساس پنج معیار، و بعد کار هدفمند روی ضعیف‌ترین معیار. در هفتهٔ پروندهٔ آمادگی، متن‌ها را با هم می‌خوانیم و برگهٔ یادداشت را آماده می‌کنیم. تاریخ‌های رسمی در تقویم امتحانات وزارت است و ماشین‌حساب نمرهٔ نهایی دبیرستان نشان می‌دهد میانگین کجاست.
- نامهٔ سرگشاده
- مطابقت‌ها
- نشانه‌گذاری
- برگهٔ یادداشت
- شفاهی
خانواده‌های ایرانی
وقتی در خانه فرانسوی صحبت نمی‌کنید
خیلی از بچه‌های ایرانی مونترال به مدرسهٔ فرانسوی‌زبان می‌روند ولی در خانه فارسی حرف می‌زنند. معمولاً فرانسوی را روان صحبت می‌کنند، اما بعضی اشتباهات نوشتاری می‌ماند: جنس اسم‌ها، حروف اضافه، ترجمهٔ کلمه به کلمه از فارسی یا انگلیسی. معلم قواعد را به فرانسوی درس می‌دهد و هر جا لازم باشد به فارسی توضیح می‌دهد، تا شما هم بدانید روی چه چیزی کار می‌شود. لازم نیست خودتان تکالیف را تصحیح کنید: بعد از هر جلسه گزارش کوتاهی به دستتان می‌رسد. کلاس‌ها حضوری در مونترال یا آنلاین در سراسر کبک برگزار می‌شود.
روند کار
شروع کار، ساده است
- 1
یک زمان انتخاب کنید
درس و یک ساعت خالی را انتخاب کنید. یک معلم مناسب به شما اختصاص داده می‌شود.
- 2
جلسهٔ اول رایگان
معلم سطح فرزندتان را می‌سنجد و می‌فهمد کجای کار گیر دارد.
- 3
پیشرفت را دنبال کنید
بعد از هر جلسه، گزارشی کوتاه به ایمیل شما و در حساب کاربری‌تان می‌رسد.
پرسش‌ها
پرسش‌های متداول
سؤالی دارید؟ با ما تماس بگیرید یا ایمیل بزنید:
دوره‌های دیگر
از کی باید برای امتحان نگارش آماده شد؟
بهتر است از پاییز. اشتباهات زبانی با تکرار در چند ماه برطرف می‌شوند. چند هفته آمادگی فشرده هم کمک میکند، ولی زمان کمتری برای عوض کردن عادت‌های بازخوانی می‌ماند.
فرزندم در فرانسوی سال چهارم مشکل داشت. از کجا شروع کنیم؟
با یک ارزیابی در جلسهٔ اول رایگان: خواندن، نوشتن و دستور زبان. بعد روی کمبودهایی کار می‌کنیم که بیشترین اثر را روی نوشتن دارند، چون نوشتن 50 درصد نمرهٔ سال پنجم است.
ما در خانه فارسی صحبت می‌کنیم. معلم می‌تواند با ما فارسی حرف بزند؟
بله. کلاس به فرانسوی است و هر جا لازم باشد توضیح به فارسی داده می‌شود. گزارش بعد از هر جلسه هم کمک میکند پیشرفت فرزندتان را دنبال کنید.
روی خواندن و شفاهی هم کار میکنید؟
بله. خواندن متنهای استدلالی مستقیماً به نوشتن نامهٔ سرگشاده کمک میکند و ارائه یا مناظرهٔ کلاسی را هم میتوانیم با هم آماده کنیم.
در سال پنجم هفتهای چند جلسه لازم است؟
بیشتر دانشآموزان هفتهای یک جلسهٔ یکساعته دارند و در هفتههای نزدیک امتحان دو جلسه. بستههای 8 و 12 جلسهای 5 و 10 درصد تخفیف دارند.
جلسهٔ اول رایگان است. با هم ببینیم فرزندتان کجای کار است.
رزرو جلسهٔ اول رایگان
یا تماس بگیرید: 438-530-7818